[ecrea] International Conference on Media and Culture in Small Nations 16-17 June 2011

*Cyfrwng 2011*

*International Conference on Media and Culture in Small Nations *

*University of Glamorgan, The ATRiuM, Cardiff*

*16-17 June 2011*

The Cyfrwng Media Wales Conference is one of Europe's leading 
conferences for television, new media, film, radio, journalism, 
performance and visual art.

Attended by academics, students and media industry professionals, it 
aims to address some of the key issues facing the media in Wales and 
other small nations today.

This year's conference is being hosted by the Centre for the Study of 
Media and Culture in Small Nations <http://culture.research.glam.ac.uk/> 
at the University of Glamorgan's ATRiuM campus 
<http://cci.glam.ac.uk/visitatrium/> in the heart of the Welsh capital 
of Cardiff.  It aims to take an international perspective on media and 
culture in small nations, and will include speakers from New Zealand, 
Catalonia, the Basque Country, Denmark, Iceland and Belgium, as well as 
Wales, Scotland and Ireland.

Key note speakers include:

· Marc Evans (/Patagonia/, /House of America, My Little Eye/)

· John Newbiggin (Creative England)

· Professor John Hill (Royal Holloway University of London)

· Professor Nadine Holdsworth (Warwick University)

· Professor Chris Williams (Swansea University)

The conference will also feature a round-table discussion on the future 
of the Welsh language broadcaster S4C and a presentation on the BBC's 
new Drama Village at Cardiff Bay.

Conference fees (including lunch, refreshments and copy of the /Cyfrwng/ 
journal):

· Full two-day conference pass: £120

· Student two-day conference pass: £85

· One day pass: £75

Delegates are also invited to attend the Cyfrwng Conference Dinner and 
Award Ceremony at the Royal Welsh College of Music and Drama on Thursday 
16 June, priced at £35 per person.

Download a registration form from the Cyfrwng <http://www.cyfrwng.com/> 
website (www.cyfrwng.com <http://www.cyfrwng.com>), or call the 
conference co-ordinator to make a booking on: +44 (0) 1443 482002.

For more information including advice on local accommodation:

· Cyfrwng website: www.cyfrwng.com <http://www.cyfrwng.com>

· Cardiff and Co: www.cardiffandco.com <http://www.cardiffandco.com>

*Cyfrwng 2011*

*Cynhadledd Ryngwladol ar y Cyfryngau a Diwylliant mewn Cenhedloedd Bach *

*Prifysgol Morgannwg, yr ATRiuM, Caerdydd*

*16-17 Mehefin 2011*

Cynhadledd Cyfrwng yw un gynadleddau mwyaf blaenllaw Ewrop ar gyfer 
astudiaethau yn ymwneud â theledu, cyfryngau newydd, ffilm, radio, 
newyddiaduraeth, celfyddyd weledol ac astudiaethau theatr a pherfformio.

Nod Cyfrwng yw trafod rhai o'r materion allweddol sydd heddiw'n wynebu'r 
cyfryngau yng Nghymru ac mewn cenhedloedd bychan eraill. Mae aelodau'r 
gynhadledd yn cynnwys academyddion, myfyrwyr ac aelodau o'r diwydiant.

Cynhelir cynhadledd eleni gan y Ganolfan Astudio Cyfryngau a Diwylliant 
mewn Cenhedloedd Bach <http://culture.research.glam.ac.uk/>, ar gampws 
ATRiuM Prifysgol Morgannwg <http://cci.glam.ac.uk/visitatrium/>, yng 
nghanol Caerdydd. Bydd y gynhadledd yn cymryd perspectif rhyngwladol ar 
y cyfryngau a diwylliant mewn cenhedloedd bach, ac yn cynnwys siaradwyr 
o Seland Newydd, Catalonia, Gwlad y Basg, Denmarc, Gwlad yr Iâ, a Gwlad 
Belg, yn ogystal â Chymru, yr Alban ac Iwerddon.

Mae'r prif siaradwyr yn cynnwys:

· Marc Evans (/Patagonia/, /House of America, My Little Eye/)

· John Newbiggin (Creative England)

· Yr Athro John Hill (Royal Holloway Prifysgol Llundain)

· Yr Athro Nadine Holdsworth (Prifysgol Warwick)

· Yr Athro Chris Williams (Prifysgol Abertawe)

Hefyd, cynhelir trafodaeth arbenning ar ddyfodol S4C a chyflwyniad ar 
'Bentref Drama' newydd y BBC ym Mae Caerdydd.

Ffioedd cofrestru y gynhadledd (yn cynnwys cinio, lluniaeth ysgafn a 
chopi o gyfnodolyn /Cyfrwng/):

· Pris llawn am ddau ddiwrnod: £120

· Pris i fyfyrwyr am ddau ddiwrnod: £95

· Pris am un diwrnod: £85

Hefyd, gwahoddir aelodau'r gynhadledd i fynychu Cinio Cynhadledd a 
Seremoni Wobrwyo Cyfrwng yng Ngholeg Cerdd a Drama Cymru ar Ddydd Iau 16 
Mehefin, am £35 y pen.

Gellir lawrlwytho ffurflen gofrestru o wefan Cyfrwng 
<http://www.cyfrwng.com/> (www.cyfrwng.com <http://www.cyfrwng.com>), 
neu alw cyd-gysylltydd y gynhadledd er mwyn archebu lle ar:  +44 (0) 
1443 482002.

Am rhagor o wybodaeth gan gynnwys cyngor am lety lleol:

· Gwefan Cyfrwng: www.cyfrwng.com <http://www.cyfrwng.com>

· Cardiff and Co: www.cardiffandco.com <http://www.cardiffandco.com>