[Commlist] Journal of Adaptation in Film & Performance 15.1-2 published

Intellect is pleased to announce that Journal of Adaptation in Film & 
Performance15.1-2 is out now!


Special Issue: ‘Looking Back, Stepping Forward: JAFP at 15’


For more information about the journal and issue click here>>

https://www.intellectbooks.com/journal-of-adaptation-in-film-performance 
<https://www.intellectbooks.com/journal-of-adaptation-in-film-performance>


Aims and Scope


Adaptation and translation in the form of the conversion of oral, 
historical or fictional narratives into stage drama have been common 
practices for centuries. In our own time the processes of cross-generic 
and cross-cultural transformation continue to be extremely important in 
theatre as well as in the film and other media industries. Adaptation 
and the related areas of translation and intertextuality continue to 
have a central place in our culture and profound resonance across our 
civilizations. As an academic discipline, adaptation studies has begun 
to establish itself in the last few decades as an important area of 
scholarship and research which – alongside translation studies – 
continues to make significant contributions to our analysis and 
understanding of a complex and increasingly diverse world culture.


The aim of this journal is to offer a forum for discussion and analysis 
of adaptation and/or translation in performance and as creative practice 
in the context of the following media: theatre, film and television, 
radio and audio, music, dance, opera, gaming and graphic narratives.


Issue 15.1-2


Editorial 
<https://www.ingentaconnect.com/contentone/intellect/jafp/2022/00000015/f0020001/art00001>

RICHARD J. HAND AND MÁRTA MINIER


Keynote


Homo adaptans 
<https://www.ingentaconnect.com/contentone/intellect/jafp/2022/00000015/f0020001/art00002>

GRAHAM LEY


Articles


‘Variations on a scale’: British Music Hall and instances of adaptation 
as performance 
<https://www.ingentaconnect.com/contentone/intellect/jafp/2022/00000015/f0020001/art00003>

KATJA KREBS


Adaptation and gestic oscillation: Jane Eyre at the National Theatre 
<https://www.ingentaconnect.com/contentone/intellect/jafp/2022/00000015/f0020001/art00004>

JEANETTE D’ARCY


Opera-to-opera adaptation revived: Barrie Kosky and Elena Kats-Chernin’s 
Monteverdi Trilogie at the Komische Oper Berlin, instrumentation, 
localization and community 
<https://www.ingentaconnect.com/contentone/intellect/jafp/2022/00000015/f0020001/art00005>

JOHN R. SEVERN


Ben Hur Live as post-cinematic adaptation 
<https://www.ingentaconnect.com/contentone/intellect/jafp/2022/00000015/f0020001/art00006>

RICHARD WHITBY


‘Peter Brook’s Night of the Living Dead’: Horror, cinema and the 
post-war theatre 
<https://www.ingentaconnect.com/contentone/intellect/jafp/2022/00000015/f0020001/art00007>

MARK JANCOVICH


Journey to the West: Cross-media adaptations of a Chinese classic tale 
<https://www.ingentaconnect.com/contentone/intellect/jafp/2022/00000015/f0020001/art00008>

ZHIYUE HU


Time and relative dimensions in serialization: Doctor Who, 
serialization, fandom and the 
<https://www.ingentaconnect.com/contentone/intellect/jafp/2022/00000015/f0020001/art00009> 
adaptation of a police box 
<https://www.ingentaconnect.com/contentone/intellect/jafp/2022/00000015/f0020001/art00009>

JAMES MCLEAN


‘Everything transforms and nothing changes’: Strategies of adapting The 
Transformers toys 
<https://www.ingentaconnect.com/contentone/intellect/jafp/2022/00000015/f0020001/art00010> 
into a TV series 
<https://www.ingentaconnect.com/contentone/intellect/jafp/2022/00000015/f0020001/art00010>

MICHAŁ WOLSKI


Practitioners’ Perspectives


This Version of Bartleby: Making Melville’s short story present 
<https://www.ingentaconnect.com/contentone/intellect/jafp/2022/00000015/f0020001/art00011>

ELENA ARROYO SERRANO


Book Review


Theatre and Translation, Margherita Laera (2020) 
<https://www.ingentaconnect.com/contentone/intellect/jafp/2022/00000015/f0020001/art00012>

ENZA DE FRANCISCI

---------------
The COMMLIST
---------------
This mailing list is a free service offered by Nico Carpentier. Please use it responsibly and wisely.
--
To subscribe or unsubscribe, please visit http://commlist.org/
--
Before sending a posting request, please always read the guidelines at http://commlist.org/
--
To contact the mailing list manager:
Email: (nico.carpentier /at/ vub.ac.be)
URL: http://nicocarpentier.net
---------------